Ísland
| Ísland er eyja milli Ameríku og Evrópu. Veturnir
eru kaldir á Íslandi, en ekki eins kaldir og í Kanada.
Sumrin eru ekki heit á Íslandi. Þar er stundum rok
og rigning. En þegar veðrið er gott,
er allt gott á Íslandi.
Það er enginn kóngur á Íslandi, heldur forseti. Höfuðborgin heitir Reykjavík. Þar búa yfir 100.000 manns. Á öllu Íslandi búa 280.000 manns. Í Kanada búa yfir 7000 Íslendingar og 40.000 í Bandaríkjunum. Á Norðurlöndunum búa 15.000 Íslendingar og í Evrópu búa yfir 10.000 Íslendingar. Allir Íslendingar tala Íslensku. Fyrstu mennirnir komu til Íslands 874. Þeir voru víkingar
frá Noregi. Þeir áttu líka þræla
frá Írlandi. Víkingarnir sögðu oft sögur
á kvöldin. Þegar Ísland varð kristið árið
1000, komu munkar, sem skrifuðu sögurnar í bækur.
Ísland var fyrst sjálfstætt, en það var norsk - dönsk nýlenda frá 1242 - 1918. Nú er Ísland sjálfstætt aftur. Flestir Íslendingar búa við ströndina. Margir veiða fisk og vinna með fisk. Á sumrin kemur margt ferðafólk til Íslands. Það kemur til að sjá eldfjöll, goshveri, jökla og margt annað. Margir vilja líka ríða á íslenskum hestum. |
|
|
|
|
Vocabulary:
| aftur = again, back
allir, allt = all á = on árið = the year ásagoðin = nordic gods áttu = had Bandaríkjunum = USA búa = live bækur = books dönsk = danish ein = one (fem) ekki eins = different eldfjöll = volcanoes enginn = none eyja = island fann = found ferðafólk = tourists fisk = fish flestir = most forseti = president frá = from fundu = found fyrst = first fyrstu = first (plur.) frá = from gamlar = old (fem plur) gleymdar = forgotten goshverir = geysers gott = good (neut) Grænland = Greenland gömlu = old (plur) heit = hot (fem) heitir = is called |
heldur = rather
hestum = horses hetjur = heroes höfuðborgin= the capital í =in íslenskum = icelandic jöklar = glaciers kemur = comes komu = came kóngur = king kristið = christian kvöldin = evenings líka = also ljóð = poem löndum = countries manns = persons margar = many (fem) margir = many (masc) margt = numerous með = with mennirnir = the men milli = between munkar = monks Noregi = Norway Norðurlöndunum = the nordic countries norsk = norwegian nú = now nýlenda = colony oft = often og = and rigning = rain |
rok = storm
safni = museum sagan = the story segir frá = tells sem = which sjá = see sjálfstætt = independent sjóleiðina = the sea route skrifuðu = wrote ströndina = the beach stundum = sometimes sumrin = summer sögðu = told sögur = stories tala = speak til = to um = about varð = became veiða = hunt, fish veðrið = the weather veturnir = the winters við = we víkingar = vikings vinna = work voru = were yfir = over þegar = when þessar = these þrælar = slaves öðrum = others öllu = all |
Öll réttindi áskilin. © Skrudda