ferdalag

Ferðalag

Það voru einu sinni Ameríkani, Dani og Frakki, sem voru á ferðalagi. Þeir fóru á jeppa um allt Ísland. En jeppinn festist í á. Það var skaði á jeppanum og þeir voru í miklum vanda. Þeir þurftu hjálp. Langt í burtu sáu þeir bóndabæ. Ameríkaninn fór fyrst að ná í hjálp. Eftir langa stund kom hann aftur. - Þau tóku ekki við krítarkortinu mínu! sagði hann.
Þá fór Daninn af stað. Eftir tvo klukkutíma kom hann aftur.
- Það var góður matur þar, sagði hann. Og ég fékk kaffi og tertu á eftir.
- En var sími þar, spurðu hinir.
- Nei, ég gleymdi því, sagði Daninn.
Nú fór Frakkinn af stað. Hann kom ekki aftur fyrr en næsta morgun.
- Bóndakonan var reglulega sæt, sagði hann. Ég fékk að gista hjá henni.
- En átti hún síma! hrópuðu hinir.
- Nei, ég gleymdi því, sagði Frakkinn.
Eftir langan tíma kom skáti.
- Ert þú með síma? spurðu ferðamennirnir.
- Nei, en ég er með gemsa, sagði skátinn.
Skátinn hringdi eftir hjálp og þeir gátu losað jeppann.

Gap fill exercise

Word match exercise

Translation exercise

Declination of male nouns ending with -i:

Singular
Nominative	sími	jeppi	gemsi	pabbi ("pa")	afi ("grandpa")	kennari (teacher)
Accusative	síma	jeppa	gemsa	pabba	afa	kennara
Dative	síma	jeppa	gemsa	pabba	afa	kennara
Genitive	síma	jeppa	gemsa	pabba	afa	kennara
Plural
Nominative	símar	jeppar	gemsar	pabbar	afar	kennarar
Accusative	síma	jeppa	gemsa	pabba	afa	kennara
Dative	símum	jeppum	gemsum	pöbbum	öfum	kennurum
Genitive	síma	jeppa	gemsa	pabba	afa	kennara

Vocabulary

aftur = back/ again
á = river
á eftir = afterwards
átti = had
bóndakona = farmers wife
Dani= dane
ertu með? = do you have?
ferðalag = travel
festist = got stuck
fór = went
Frakki = frenchman
gemsi = cellphone

gista = stay overnight
gleymdi = forgot
hálftími = half an hour
hinir = the others
hjá = beside
hjálp = help
hringja = call
jeppi = jeep
kaffi = coffee
krítarkort = credit card
langt í burtu = far away

losa = get loose
matur = food
reglulega = absolutely
sagði = said
skaði = damage
skáti = boy scout
sæt = sweet
terta = cake
vandi = trouble
það var einu sinni...... =
once upon a time.....
þurfa = need