shopping

Í búðinni

Er til brauð?	Do they have bread? Yes, and biskuits too.	Já, og líka kex,
Hvað er þetta?	What´s this? Its´s flat bread. Its made of rye.	Það er flatbrauð. Það er rúgbrauð.
Ég þarf að kaupa mjólk.	I need some milk. And I need some cheese.	Og mig vantar ost.
Ég ætla að kaupa pylsur.	I want to buy some sausages. I´d rather buy some fish.	Ég vil heldur kaupa fisk.
Hvað er þetta?	What is this? It´s sceer. It is a kind of fresh cheese, thatis like thick yogurth.	Það er skyr. Það er eins konar ferskostur, semer eins og þykk jógúrt.
Hvernig er það borðað?	How do you eat it? You can eat it with sugar and cream and blueberries.	Þú getur borðað það með sykri, rjómaog bláberjum.
Eru þetta góðar pylsur?	Are these good sausages. They are fine.	Þær eru ágætar.
Það er gott að hafa pylsur með í útilegu.	Sausages are good for camping. But then you can also have some boiled smoked lamb.	En þá er líka hægt að hafa soðiðhangikjöt.
Hvar er hangikjötið?	Where is the smoked lamb? Its here. Here we also have singed lambheads	Það er hérna. Hér eru líka svið.
Hvað er það?	What´s that? It´s heads of lambs, singedwith a welding torch.	Það eru lambahausar, sviðnir með logsuðutæki.
Bjakk! Er það gott?	Youch! Does that taste good? It´s delicious. The eyes are best..	Það er ofsa gott. Augun eru best.
Við lítum á fiskinn. Hvað er þetta?	Let´s take a look at the fish. What´s this?Its dryed fish. Its good fod for travelling.	Það er harðfiskur. Það er góðurferðamatur.
Þetta líst mér vel á!	I like this! It´s smoked salmon. Take it with you.	Það er reyktur lax. Taktu hann með.
Hvar er grænmetið?	Where are the vegetables? Over here. Do you want some cucumbers?	Hérna! Viltu gúrkur?
Já, og tómata.	Yes, and some tomatoes. You need some potatoes, carrots and a head of cabbage.	Þú þarft kartöflur, gulrætur og kálhaus.
Nú er víst komið nóg.	Now we have enough. We need plastic bags.	Við þurfum plastpoka.
Hvað kostar þetta?	How much is it? It costs 11355 kr.	Það kostar ellefuþúsund þrjú hundruðog fimmtíu og fimm krónur.
Takið þið krítarkort?	Do you take credit cards? Yes! Thank you for shopping at our store.	Já! Takk fyrir viðskiptin.